Srbský designér přetavil siluetu legendárního Trabantu 601 Universal do elektrického městského konceptu, a maďarská anketa mu dala za pravdu.
16. května 2026 se na platformě Behance objevil projekt, který za pár dní obletěl automobilové weby od Budapešti po Berlín. Nagy Perge László, grafik a ilustrátor ze srbské Subotice, zveřejnil sadu renderů vozu, který pojmenoval Trabant NT Concept. Žádná automobilka za ním nestojí, žádný prototyp neexistuje. Přesto stačil pohled na první obrázek, aby člověk pochopil, proč to lidi chytlo. Trabant na něm vypadá jako auto, které by dnes mohlo stát v showroomu, a přitom si zachovává všechno, čím byl vždycky rozpoznatelný.
Kdo je muž za konceptem
László se na svém profilu představuje jako webový a grafický designér s pětadvacetiletou praxí. Automobilový design nikdy nedělal profesionálně, je to dětská vášeň, kterou si podle jeho vyjádření citovaného maďarským webem Vezess nese celý život. Právě proto si zadání formuloval sám: vzít „kultovní, okamžitě rozpoznatelný charakter“ Trabantu a převést ho do jazyka současných městských elektromobilů. Bez laciného retro. Bez karikatury.
Subotica, kde László žije, leží necelých sto kilometrů od maďarských hranic. Trabant tam není abstraktní muzejní exponát, je to auto, které lidé v regionu pamatují z dětství, z rodinných alb, z cest na dovolenou. Právě ta osobní paměťová stopa dává celému projektu jiný náboj než akademické cvičení z designérské školy.
Co přesně na tom návrhu funguje
Síla Trabantu NT Concept neleží v jednom efektním detailu, ale v tom, jak přesně autor trefil hranici mezi starým a novým. Zachoval základní siluetu kombi odkazující na 601 Universal, tu hranatou, vzpřímenou linii, kterou poznáte i v siluetě na sto metrů. K ní ale přidal prvky, které mluví jazykem roku 2026:
- Uzavřená příď bez klasické masky – typický znak elektromobilů, kde chladicí mřížka ztratila funkci.
- LED světelná lišta integrující kruhový motiv původních světlometů, ne jako kopii, ale jako citaci.
- Širší rozchod a výraznější podběhy – auto stojí pevněji, moderněji, aniž by ztratilo kompaktní městský rozměr.
- Svislá zadní světla v rozích – přímý odkaz na originál, přeložený do současné grafiky.
- Dvoubarevnost a matné akcenty – vizuální jazyk, který dnes najdete u Citroënu Ami nebo Fiatu Topolina.
Autor sám mluví o „minimalistickém skandinávském designovém jazyku“ a „retrofuturistickém stylingu“. Zní to jako klišé, ale rendery to potvrzují. Plochy jsou čisté, linie málo, charakter hodně. Není to přilepené retro logo na generickém elektromobilu. Je to převod identity.
Těch 83 procent, co za nimi stojí
Pět dní po zveřejnění konceptu přinesl maďarský automobilový web Vezess článek s čtenářskou anketou. Otázka zněla jednoduše: „Jak se vám líbí elektrický Trabant?“ Tři možnosti odpovědi, žádné nuance. Při načtení stránky bylo vidět 2 450 hlasů, z toho 2 041 pro nadšenou variantu „Nagyon, nagyon!!!!“ (tedy „Moc, moc!!!!“), což je 83 procent. Dalších 298 hlasů (12 %) zvolilo vlažné „Elmegy…“ („Ujde to…“) a pouhých 111 lidí (5 %) řeklo „Nem tetszik“ („Nelíbí se mi“).
Není to reprezentativní průzkum. Je to anketa na jednom maďarském webu, kde čtenáři přišli na článek o Trabantu, tedy s vysokou pravděpodobností lidé, kteří k tématu mají vztah. Přesto: poměr 83 ku 5 je výmluvný. Ukazuje, že László netrefil jen nostalgickou strunu, ale i estetický nerv. Lidé nereagují na jméno Trabant. Reagují na to, jak vypadá.
Nostalgie nestačí, co říká případ Renaultu 5
Každý retro koncept vyvolá vlnu nadšení. Otázka je, jestli z vlny může být produkt. Nejlepší současný důkaz, že ano, nabízí Renault 5 E-Tech. Světovou premiéru měl v únoru 2024, na trh šel v říjnu téhož roku a do prosince 2025 sjelo z linky v severofrancouzském Douai sto tisíc kusů. Renault k červnu 2025 hlásil přes čtyřicet tisíc prodaných aut a vedení v evropských prodejích soukromým zákazníkům. Cena startovala na necelých 600 tisíc korun.
Renault ale měl něco, co Trabant NT Concept nemá: vlastní platformu (AmpR Small), baterie 40 a 52 kWh, asistenční systémy, nabíjecí infrastrukturu a zázemí jedné z největších evropských automobilek. Právě tady leží propast mezi konceptem a autem. László navrhl přesvědčivý kabát. Ale kabát bez šasi, motoru a továrny zůstává kabátem.
Není to poprvé, co se někdo pokusil Trabant vzkřísit. V roce 2009 vznikl licencovaný projekt Trabant nT s reálným prototypem, elektrickým pohonem a ambicí sériové výroby. Došel dál než kterýkoli jiný pokus. A přesto skončil ve fázi hledání investora, který se nikdy nenašel. Dnešní koncept je od výroby ještě dál. Ale mediální energie, kterou vyvolal, ukazuje, že poptávka po značce žije.
Trabant v Česku: víc než muzejní exponát
Kdo si myslí, že Trabant je záležitost Maďarska a východního Německa, nezná českou scénu. AMK Trabant Plzeň provozuje aktivní klubový web se zpravodajem vydaným letos a kalendářem akcí na celý rok 2026, srazy v Českém ráji, na Moravě, ve Vrbnu u Blatné. Trabant klub funguje od roku 2010 a připomíná i vazbu na legendární expedice Dana Přibáně.
Právě tahle emocionální infrastruktura je to, co dělá z Trabantu zajímavějšího kandidáta na retro comeback než z desítek jiných východoevropských aut. Škoda 1000 MB má fanoušky. Wartburg má příběh. Ale Trabant má něco silnějšího, okamžitou rozpoznatelnost, která funguje i u lidí, kteří v něm nikdy neseděli.
László ze Subotice to pochopil. Nenavrhl auto. Navrhl důkaz, že ta paměťová stopa stále čeká na někoho, kdo ji vezme vážně, s továrnou, baterií a cenou pod šest set tisíc.
Náš redakční názor?
Buďme upřímní. Polovina dnešních aut a konceptů, které dnes automobilky odhalí, vypadá buď jako o stupeň ostřejší kopie předchozího modelu, nebo jako soutěž v tom, kdo na karoserii nalepí víc trendy tvarů, které brzy zestárnou. Trabant NT je přitom práce jednoho člověka, bez týmu designérů a milionových rozpočtů. A přesto má čistší linku a jasnější charakter než leckteré auto, které si dnes reálně koupíte.
Nepřeceňujme to: není to zázrak inženýrství, je to render. Pod tím kabátem není šasi, baterie ani motor. Ale jako čistá designérská práce obstojí vedle studií, za nimiž stojí velké automobilky, a v lecčems je trumfne. Možná právě proto si v maďarské anketě získal srdce 83 procent hlasujících. Lidé nereagují na jméno Trabant. Reagují na to, jak vypadá.
